Sara Freitas-Maltaverne (Member ID: MET08063)
Contact details
- Address:
- 10 rue Bayard
Grenoble
38000
France - Telephone:
- +33476701193
- Email 1:
- sara@sfmtraduction.com
- Website:
- www.sfmtraduction.com
Professional profile
- Activities:
- Editing Translating Training-Educating Writing
- Description:
- French-to-English translation, copywriting, and training designed to get your message across. Areas of specialization: marketing and communication (press releases, Web sites, brochures), financial communication (economic and financial press, annual reports, shareholder communications), human resources (internal communications, labor relations, training). Member SFT, ATA.
- Publications:
- Article: "How to Get the Most for Your Translation Dollar," March 2007.
Continuing professional development
- METMs:
- METM06 METM08
- Workshops:
- Readability: 10 strategies for improving flow in translated or non-English speakers' texts
- Righting citing: principles and strategies for editors and translators
- Other:
- BA, French. MA, English Language and Linguistics. 2006 Summer University for Financial Translators. 2006 Met Meeting. 2008 Summer University for Financial Translators. 2008 Met Meeting. Active member of the SFT. Member of ATA.