Mediterranean Editors and Translators

• Mary Ellen Kerans, council chair
Freelance translator and author’s editor
Barcelona, SPAIN
metameeting@telefonica.net or metmeeting@gmail.com

• Catherine Mark, vice chair
Translator and editor
Department of Immunology and Oncology
Centro Nacional de Biotecnología/CSIC
Cantoblanco (Madrid), SPAIN
cmark@cnb.uam.es

• Carolyn Newey, secretary
Author’s editor and oral communication trainer
Servei Lingüístic, Institut de Recerca
Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
Barcelona, SPAIN
carolynv@telefonica.net

• Alan Lounds, treasurer
Head of Foreign Language Unit
Servei de Llengües i Terminologia
Universitat Politècnica de Catalunya
Barcelona, SPAIN
alan.lounds@upc.edu

• Anne Murray, membership chair
Freelance translator
Tarragona, SPAIN
metmember@gmail.com

• Marije de Jager, promotion committee chair
Freelance translator and editor
Rovereto, ITALY
dejager@tin.it

• Greg Morley, web committee chair and webmaster
Freelance translator and medical writer
Madrid, SPAIN
greg.morley@telefonica.net

• Ailish Maher, training committee chair
Freelance translator and editor
Berga & Barcelona, SPAIN
metmworkshops@gmail.com or gaebolga@gmail.com

• Jane Lewis, logistics and social committee chair
Freelance translator
Canet de Mar (Barcelona), SPAIN
janealewis@gmail.com

• Frances Luttikhuizen, fundraising committee chair
Freelance Linguistic Consultant
Canet de Mar (Barcelona) SPAIN
fluttikhuizen@gmail.com