Alison Hughes
Contact details
LARGS
North Ayrshire
KA30 8TA
United Kingdom
North Ayrshire
KA30 8TA
United Kingdom
Professional profile
Activities
Translating
Language pairs
French > English
Areas of expertise
Art
Food and Drink
Tourism
Food and Drink
Tourism
Qualifications and experience
I am a Fellow of the Institute of Translations and Interpreting. My background is in the wine and spirits industry.
I have extensive experience translating wine texts, corporate social responsibility reports and creative texts in the fields of fashion/jewellery, beauty, modern art and food and drink.
Publications
Articles in the ITI Bulletin
An article in the SFT (French Syndicat national des traducteurs professionnels) publication Traduire
Co-translated La créativité liée au vélo by Pascal Mageren
Continuing professional development
METMs
Workshops
- Spotlight on specialization: a three-part medley
- Writing effective proposals for METMs and MET workshops: abstracts, peer review and the MET(M) audience
Other
WSET 2 [Wine and Spirits Education Trust] diploma.
Copywriting diploma from thje College of Media and Publishing
Subscriber to Decanter magazine
