kirsty morgan

Contact details

Professional profile
Translating, If
Language pairs
Catalan > English
Spanish > English
Areas of expertise
Business and Finance
Food and Drink
Literature and Philosophy
Qualifications and experience
Native English translator with a translation master's degree and 5 years' experience in the industry. I provide freelance translation, revision and creative translation services.
Recent projects include a report on money laundering, educational studies, the website of an architecture firm, restaurant menus, and marketing material for a food outlet. I am comfortable in many fields and enjoy researching new areas. 

Feel free to contact me to discuss your project.
Continuing professional development
MET Meetings
MET workshops
Other CPD
2017 MET17 Conference - Mediterranea Translators and Editors
2017 Finding mistakes in your translation – Brian Mossop – Proz
2017 Introduction to transcreation – CNM Translations - Proz
2016 Methodology for specialized translations - Proz
2016 University Certificate in Psychology - University of Derby.
2015 How to become and efficient proofreader - Proz
2014 Translation MA - UPF, Barcelona.


I forgot my password