Mary Consonni

Contact details
00393493740280
Professional profile
Activities
Editing
Translating
Writing
Language pairs
French > English
Italian > English
Areas of expertise
Art
Entertainment
Food and Drink
Law and Patents
Literature and Philosophy
Marketing
Qualifications and experience


 
 

  • BA Honours Degree in French (with Italian subsidiary), University of Durham.
  • Postgraduate Diploma in Technical and Specialised Translation (French and Italian into English), University of Westminster (formerly PCL).  
  • Institute of Linguists Diploma in Translation (Italian into English).  Distinction in technology paper and merit in current events and science.  
  • Distance learning course on the Visual Arts, Oxford University.  
  • Distance learning course on the History of Western Architecture, Oxford University.  
Publications

Domus 1928 – 1999: The Very Best from the Seminal Architecture and Design Journal (Taschen) 
 
Pork and Sons (Phaidon) 
 
Terrine (Phaidon) 
 
The Silver Spoon: Pasta (Phaidon) 
 
Recipes from an Italian Summer (Phaidon) 
 
Puglia (The Silver Spoon) (Phaidon) 
 
Tuscany (The Silver Spoon) (Phaidon) 
 
Sicily (The Silver Spoon) (Phaidon) 
 
Naples and the Amalfi Coast (The Silver Spoon) (Phaidon) 

Continuing professional development
METMs
Workshops