Nathalie Reis

Contact details

Professional profile
Editing, Training-Educating, Translating
Language pairs
English > French
Areas of expertise
Business and Finance
Medicine and Health
Qualifications and experience
I am an experienced English to French translator and I work with organisations ready to take their business to French-speaking countries and individuals wanting to communicate efficiently in French.

I help them grow by making it easier to access the French market and supporting them every step of the way.

I thrive on collaborating with my clients to help them achieve their ambitions, however varied these may be.


What do I do for you more specifically?
• I translate your content from English into French
• I provide you with cultural expertise 
• I revise and polish your existing French content

What do I specialise in?
• eLearning and training 
• Retail and eCommerce
• Marketing and creative texts (art, fashion, travel & tourism)
• Economics and international development
• Health and life sciences
  • Tyler aide à trouver une nouvelle maison
    October 3rd, 2017 Kindle eBook
    Children's book about friendship and the environment

    Hector aide à nettoyer le parc

    publication dateFeb 28, 2016  publication descriptionKindle eBook
    Children's book about helping elderly people and caring for the environment.

    National Gallery of Art – Washington: World of Art (National Gallery of Art Washington: Les chefs-d’oeuvre du musée) by Martha Richler. Published by Scala Arts Publishers Inc. (1998)

    The Qin Terracotta Army: Treasures of Lintong (L’armée en terre cuite de Qin: Trésors du Lintong) by Zhang Wenli. Published by Scala Publishers and Cultural Relics Publishing House (1996)

Other CPD
Various industry conferences, webinars and workshops every year.

I forgot my password