Rebecca Warden

Contact details
C Blesa 27
Professional profile
animating social media, photography, audio-visual content
Qualifications and experience
I run ICE, a Barcelona-based company which provides writing, editing and translation to international organisations. ICE is an organisation of flexible, hardworking people who are always willing to go the extra mile to make the final product just a little better.  ICE edits and translates reports, articles, conference papers, policy briefings, text for websites and promotional material. ICE editors typically work on texts by non-native speakers and are used to meeting tight deadlines without letting standards slip. ICE translators are usually senior professionals who are used to producing smooth, stylish translations every time. ICE writers are veteran journalists who write for a variety of publications. We work for international organisations. Our main specialist areas are education and the labour market. We work mainly in English (editing & writing) and handle several language combinations although generally into/from English (translating). We are always interested in hearing from professional people with relevant subject experience and a proven track record.
Articles published in The Economist, Financial Times, Independent, Times Higher Education Supplement, University World News, Mobile Comms International, European Journal of Vocational Training, Live and Learn (ETF magazine) amongst others.
Continuing professional development
I am a member of the National Union of Journalists, a founder member of University World News and was Spanish correspondent for the Times Higher Education Supplement for 15 years. Originally trained as a translator/interpreter (Bath University, UK), I have been working as a journalist for the last 20 years. My specialist areas are education and employment, EU affairs and Spain, North Africa and the Middle East. I have been attempting to learn Arabic for the past ten years (ah well).