Verónica Carracedo Miranda

Contact details

Professional profile
Translating, Writing
Language pairs
English > Spanish
German > Spanish
Portuguese > Spanish
Qualifications and experience
I am a German, English and Portuguese into Spanish native translator, and proofreader, and I have been working as a freelance translator since 2011. 
My daily output is around 2,500-3,000 words. I am dynamic and constantly improving my skills. I always deliver thorough, top quality translations and reviews.
My fields of expertise are:
- Gastronomy
- Literature
- Magazine articles
- Fashion & cosmetics
- Tourism
- Technical
- Marketing
- Press releases
- Advertising
- Newsletters
- Video games
I also have experience as Content/Community Manager so I’m familiar with Social Media, Online Marketing, SEO and Content Creation.

I forgot my password