Translator and proofreader (translation, revision, editing and proofreading) from Spanish and Catalan to English. Clients include: the Polytechnic University of Valencia, the University of Granada, the Polytechnic University of Cartagena, the University of Valencia, the Cardenal Herrera University (CEU), the University of Córdoba (Spain), the Jaume I University (Castellón), the University of Alicante, the University of Huelva, the University of Seville, the University of Granada, Complutense University of Madrid, the University of Almería, the Catholic University of Valencia, Rovira i Virgili University (Tarragona) and ESADE, as well as various multinational companies and NGOs. Former president of the Valencia region Association of Translators and Interpreters, La Xarxa, and currently voting board member of IAPTI. Author of two books. Conference organiser and speaker.

http://www.lulu.com/shop/gary-smith/confessions-of-a-freelance-translator/paperback/product-22718467.html