More than 25 years of translation, editing and copywriting experience in a variety of fields, including management, human resources, horticulture, mobility and logistics. 

I translate from Dutch and Flemish into English, my native language. I enjoy editing writing by non-native speakers. I also tackle copywriting assignments, mostly CSR reporting and website texts and I provide general language support to several clients.

Other professional memberships:
ITI – qualified member
SENSE
ProCopywriters
NEaT 

I volunteer and contribute to my societies, and webmaster is one of my favourite jobs.

In my spare time, you’ll find me outdoors sculpting, see https://www.translatext.nl/beelden/