Jackie Senior
Contact details
Zeist
Netherlands
Netherlands
Professional profile
Activities
Editing
Proofreading
Training/Educating
Translating
Writing
Proofreading
Training/Educating
Translating
Writing
Language pairs
Dutch > English
Areas of expertise
General science
Medicine and Health
Natural Sciences
Medicine and Health
Natural Sciences
Qualifications and experience
Available for freelance work (academic/research papers and reports, particularly in biomedical sciences, physical/natural sciences and geosciences). Freelance editor/translator for over 40 years. Also worked for over 20 years as an in-house editor/webmaster for international medical research groups at University Medical Centres of Utrecht and Groningen, Netherlands.
See also https://www.linkedin.com/in/jackie-senior-5639731/
Continuing professional development
METMs
METM12, METM13, METM14, METM15, METM16, METM17, METM18, METM19, METM21 Online, METM22, METM23, METM24
Workshops
- Story factor: leveraging advanced storytelling techniques to engage and inspire
- Singular ‘they’: honourable usage or a sign of grammatical incompetence?
- Tagging along: dangling participles, adverbial disjuncts and other hangers-on
- On voice: activating the passivists, passifying the activists
- Grammar pathway minisession: subject–verb agreement
- EMA templates
- Harnessing the power of the Correspondence-Consistency-Correctness (CCC) Model: a systematic new approach to error detection in manuscripts that promotes professional text improvement
- Excel for Wordies: accounting and workflow
- Practical stats, part 2
- Righting citing: principles and strategies for editors and translators
